Traductora e intérprete de inglés y francés desde hace más de 10 años, ofrezco también otros servicios de comunicación, como organizar visitas o excursiones en estos idiomas, mediar entre dos culturas para facilitar la comunicación o redactar páginas web y folletos publicitarios en español.
Entre los servicios de traducción (transmitir información de un idioma a otro por escrito) y de interpretación (transmitir información de un idioma a otro de forma oral), puedo traducir folletos, documentación, páginas web, emails con clientes o proveedores, manuales técnicos… e interpretar reuniones presenciales o por teléfono/videollamada, congresos, charlas y otros eventos oficiales como visitas a entidades y organismos, mesas redondas, ruedas de prensa, etc.
También soy traductora e intérprete jurada de francés-español, fundamental para burocracia y gestiones jurídicas internacionales con documentación en francés que sea necesaria en España, o documentación en español que sea necesaria en Francia.
